Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione italiana

    Ich nehme das Zimmer

    2­ Risposte
    Oggetto

    Ich nehme das Zimmer

    Fonti
    Guten Morgen,

    ich möchte schreiben:

    Guten Morgen,

    ich nehme das Zimmer wie vereinbart für den 29.08. bis 06.09. Können Sie mir eine Buchungsbestätigung schicken?

    Wir kommen mit dem Zug - deswegen ist es wichtig, bis wann wir spätestens einchecken können?

    Beste Grüße,
    XXX
    Commento
    Kann mir das jemand übersetzen? Das wäre sehr, sehr nett!
    AutoreBald Italienurlauberin05 Aug 09, 09:35
    Commento
    Buongiorno

    come da accordi, gradirei prenotare la camera dal 29/08 fino al 06/09.
    Potete mandarmi una conferma scritta?

    Arriveremo con il treno, per favore ci faccia sapere fino a che ora é possibile fare il check-in nel Vostro albergo.

    Cordiali saluti
    xxx

    #1Autore CarloCGN (445671) 05 Aug 09, 09:51
    VorschlagNun bin ich noch näher dran am Italienurlaub -
    Fonti
    vielen Dank! Leo ist wirklich toll.
    #2AutoreBald Italienurlauberin05 Aug 09, 09:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt