einwandfrei
:-)

in dem Deutschen Text fehlt jedoch nur ein Komma:
ich wäre dir dankbar, wenn du eine lösung, die für alle gut ist, finden könntest.

Ist perfekt mit einer kleinen Einschränkung: andare bene kann auch "einverstanden sein" heißen, sodass dein Satz auch "... eine Lösung, mit der alle einverstanden sind" heißen könnte.
Wenn es das keinesfalls heißen soll: una soluzione che fa bene a tutti oder che é buona per tutti

Ich wäre dir dankbar, wenn du eine Lösung finden könntest, die für alle gut ist.

Nur eine kleine stilistische "Entzerrung" des Satzes, den CarloCGN vorschlug.

Naja, und "Lösung" bitte GROß ☻

ich wäre dir dankbar, wenn du eine lösung die für alle gut ist, finden könntest.

Ti sarei grato, se potessi trovare una soluzione che va bene per tutti.

Wäre denn diese Version falsch?

Ti sarei grato, se potessi trovare una soluzione che andrebbe bene per tutti.

,,,