Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    du musst auch kein deutsch lernen...

    9­ Antworten
    Betreff

    du musst auch kein deutsch lernen...

    Quellen
    du musst auch keinen Deutschen Satz können,
    ich lerne gern Italienisch.

    da ich später sowieso mal im Ausland arbeiten möchte ist es nie schlecht,
    wenn man verschiedene Sprachen kann....

    Ich wäre soooo dankbar wenn mir das bald jemand übersetzen könnte!!!
    DANKESCHÖN!!!
    Liebe Grüße
    Verfassercilly1826 Aug. 09, 22:31
    Vorschlagnon devi
    Quellen
    Ma non devi sapere nessuna frase in tedesco, imparo volentieri l'italiano.
    Kommentar
    Vorschlag ohne Gewähr
    #1VerfasserDiavolina _0 (623409) 26 Aug. 09, 22:50
    Vorschlag....
    Quellen
    danke diavolina für deine schnelle Hilfe!!!!
    Kannst du den restlichen Teil auch übersetzen?
    Ich kann es leider garnicht:(

    Danke dir!!!
    Kommentar
    ...
    #2VerfasserCilly26 Aug. 09, 22:54
    Quellen
    ....e visto che in futuro vorrei lavorare all estero non e' mica male sapere alcune lingue
    Kommentar
    ich hab ganz übersehen,dass der Satz noch weitergeht.

    ( die Übersetzung ist bestimmt nicht perfekt, aber ich denke verständlich)
    #3VerfasserDiavolina _0 (623409) 26 Aug. 09, 23:03
    Kommentar
    @Cilly: Beeil dich aber mit dem Italienisch-Lernen. LEO ist kein Übersetzungsdienst!
    #4VerfasserWilli26 Aug. 09, 23:43
    VorschlagÜbersetzungsdienst
    #5VerfasserDiavolina _0 (623409) 26 Aug. 09, 23:45
    VorschlagÜbersetzungsdienst
    Quellen

    Aber ein Übersetzungsforum;) Willi, du musst hier nichts übersetzen,wenn du nicht magst,keiner wird gezwungen!

    #6VerfasserDiavolina _0 (623409) 26 Aug. 09, 23:47
    Kommentar
    Nein, wirklich? Darauf wäre ich jetzt ohne dich niemals gekommen!
    #7VerfasserWilli27 Aug. 09, 00:02
    Quellen
    Willy, könntest Du dich bitte Einloggen? Dann können wir Deine Beiträge etwas ernster nehmen...
    Hab' Mut!!

    Ciao
    #8Verfasser Bece (389924) 27 Aug. 09, 06:29
    Kommentar
    Don't feed the troll! Willi, oben bzw. lins steht es sichtbar mit blau geschrieben "Italienisch/Deutsch gesucht" Was könnte das bedeuten?
    #9Verfasser Julie_1 (481032) 27 Aug. 09, 07:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt