http://de.wikipedia.org/wiki/Pseudokrupp
Als Pseudokrupp oder Laryngitis subglottica wird eine unspezifische Entzündung der oberen Atemwege im Bereich des Kehlkopfes unterhalb der Stimmritze (Glottis) bezeichnet, die durch einen charakteristischen bellenden Husten („Schafhusten“), Heiserkeit und bei schweren Verläufen auch Atemnot geprägt ist. Hauptsächlich betroffen sind Säuglinge und Kleinkinder im Alter zwischen sechs Monaten und sechs Jahren, nur in seltenen Fällen Jugendliche und junge Erwachsene.

Der Begriff Pseudokrupp bezieht sich auf die Heiserkeit und deren Abgrenzung (griechisch: pseudo für „unecht“, „vorgetäuscht“) zum „Krupp“ (von schottisch: croup, „Heiserkeit“). Unter dem echten Krupp versteht man die Kehlkopf-Diphtherie, die Kehlkopfentzündung, die bei Diphtherie auftreten kann.

http://it.wikipedia.org/wiki/Croup
Il croup virale è un'ostruzione laringea sottoglottica, visibile ai raggi X.

Grazie 10000 la déesse aliénée mi sei stata di grande aiuto.

Saluti

*