Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Überstundenpauschale

    3­ Antworten
    Betreff

    Überstundenpauschale

    Quellen
    Ein Arbeiter bekommt für 20 Überstunden im Monat eine Summe XY Pauschal abgegolten. Arbeitet er mehr ein Monat mehr oder weniger als die 20 Überstunden bekommt er trotzdem nur XY.
    Verfassermischling01 Okt. 09, 23:19
    Kommentar
    una suma general(izada) que se limita a (tanto tanto)

    geht vielleicht
    #1Verfasser Aiimy (427609) 02 Okt. 09, 00:19
    Vorschlagund die Ueberstunde?
    Quellen
    und wie kombiniere ich "una suma general(izada" mit der Ueberstunde?
    #2Verfassermischling02 Okt. 09, 11:46
    Kommentar
    horas extra
     
    (da fällt mir ein, man könnte hier auch predeterminadasagen)

    El trabajador recibe una suma predeterminada y limitada por las horas extra realizadas...
    #3Verfasser Aiimy (427609) 03 Okt. 09, 00:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt