Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Abgasmassenstrom

    Fuente(s)
    Der Abgasmassenstrom m ist die in einer bestimmtem Zeiteinheit abzuführende oder abgeführte Masse der Abgase eines Verbrennungsmotors. Er wird in kg/h oder g/s angegeben:

    \dot m=\rho \cdot C \cdot A=\rho\cdot\dot V

    (mit \dot m : Massenstrom (auch oft μ), ρ : Dichte des Mediums, C : mittlere Strömungsgeschwindigkeit, A : Querschnittsfläche, \dot V : Volumenstrom).
    Comentario
    Kann mir jemand bei der Übersetzung dieses Begriffs ins Spanische helfen? Es handelt sich um die Bemessung einer Abgasanlage.
    Muchísimas gracias de antemano!
    Autorjulia_205 Oct 09, 23:59
    Fuente(s)
    Comentario
    Googel einmal mit: "gasto másico" "gases de escape"
    #1Autor Wachtelkönig (396690) 06 Oct 09, 00:19
    Comentario
    Vielleicht:
    caudal másico de gas de escape
    flujo másico de gas de escape
    gasto másico de gas de escape
    caudal másico de gases de escape
    flujo másico de gases de escape
    gasto másico de gases de escape
    #2Autor Wachtelkönig (396690) 06 Oct 09, 00:22
    Vorschlaggasto másico de gases de escape
    Fuente(s)
    Comentario
    oh super, danke!
    Werde wohl "Gasto másico de gases de escape" verwenden, ergibt zwar nicht viele Suchergebnisse (bei so einem Begriff wohl auch kein Wunder), aber die angegebenen Seiten erscheinen mir vertrauenswürdig.
    Danke für die schnelle und zielführende Hilfe!!
    #3Autorjulia_206 Oct 09, 00:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformarlo automáticamente a