Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    no hace falta

    Quellen
    was bedeutet: christina no hace falta.
    was macht das für einen sinn? steht als statusmeldung in einem messangerprogramm.
    danke!
    VerfasserAnna08 Okt. 09, 02:18
    Vorschlagist nicht nötig, wird nicht gebraucht
    #1Verfasser Fresa Suiza (326718) 08 Okt. 09, 08:43
    Vorschlagleo
    Quellen
    wenn nach christina kein komma kommt dann kánn es auch heissen,christina wird nicht gebraucht.
    Kommentar
    leo
    #2Verfassertoni08 Okt. 09, 10:42
    Vorschlag"Christina ist nicht abwesend" o "Christinas Anwesenheit ist nicht erforderlich"
    Kommentar
    d.h. sie ist eingeloggt bzw. online o.ggf.a. bei plain text: Sie soll nicht an der Diskussion - Session - Treffen ... nicht teilnehmen.
    #3Verfassereselsweg08 Okt. 09, 11:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt