Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    bisogna che

    3­ Antworten
    Betreff

    bisogna che

    Quellen
    perchè si possa parlare davvero di risotto bisogna che gli ingredienti non si accompagnino al riso...
    Kommentar
    bisogna che kennt das Wörterbuch leider nicht,
    aber einer von den Schlauen hier ganz sicher
    :-)
    Verfasserpleasehelpme09 Okt. 09, 17:56
    Kommentar
    Wörtlich: ... ist es nötig, dass ...

    Meistens kann man es mit "müssen" übersetzen.

    ... müssen die Zutaten ...

    bezw. verneint:

    ... dürfen die Zutaten nicht ...
    #1Verfasser Ibnatulbadia (458048) 09 Okt. 09, 17:59
    Vorschlagbisogna che
    Kommentar
    mei super ibi, tolle Hilfe !!
    lieben dank
    #2Verfasserpleasehelpme09 Okt. 09, 18:19
    Kommentar
    Im obigen Satz ist es z.B. verneint:

    "...ist es notwendig, dass sich die Zutaten nicht..."
    #3Verfasserclood81 (636378) 09 Okt. 09, 18:20
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt