wörtl. übersetzt heißt das ja: im Alter Pocken

ich kann mir nur erklären, dass damit gemeint ist, das Leute im Alter schwierig werden. so wie bei uns "Je oller, so doller?" Kann mir jemand sagen, ob das so stimmt?