Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    hands-on

    Sources
    hands-on education and information packages
    Comment
    wenn ich "praktisch" schreibe, klingt das so, als wären die Schulungs- und Informationspakete praktisch im Sinne von leicht verständlich, ohne großen Aufwand einsetzbar und nicht praktisch im Sinne von "nicht theoretisch" - ich suche also eine deutsche Alternative zu "praktisch"
    Authorpraxi28 Oct 09, 14:04
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    hands-on  adj.praktisch
    hands-on  adj.aktiv
    hands-on  adj.interaktiv
    hands-on  adj.Praxis...
    hands-on seminarSeminar mit praktischer Arbeit
    hands-on experiencepraktische Erfahrung
    hands-on trainingdas Praktikum  pl.: die Praktika
    Suggestionplain
    Sources
    #1AuthorPivot (620411) 28 Oct 09, 14:07
    Suggestionpraxisbezogen, praxisorientiert, praxisnah
    Comment
    Aber eigentlich ist "praktisch" schon genau richtig, finde ich.
    #2Authormad (239053) 28 Oct 09, 14:07
    SuggestionSorry...
    Comment
    War im falschen Forum... Ich nehm alles zurück und behaupte das Gegenteil!
    #3AuthorPivot (620411) 28 Oct 09, 14:08
    Comment
    "zum Anfassen" ist gemeint, oder? Das klingt aber u.U. zu flapsig.
    #4Authorwundertype.de (243076) 28 Oct 09, 14:09
    Comment
    im Mitmach-Format ? Oder ist das auch zu flapsig?
    #5AuthorRobuk28 Oct 09, 14:13
    Suggestionanwendungsorientiert
    Comment
    anwendungsorientierte Schulungen
    ansonsten finde ich auch "praxisbezogene Schulungen" gut
    #6Authorcura28 Oct 09, 14:28
    Sources
    Danke!
    Comment
    praxisorientiert, praxisbezogen

    ist mir gerade noch eingefallen
    #7Authorpraxi28 Oct 09, 14:28
    Suggestionhandfest, "zum Mitmachen"
    #8AuthorHans-Peter28 Oct 09, 14:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt