Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Eine Rose steht an dritter Stelle der Schönheit,

    2­ Antworten
    Betreff

    Eine Rose steht an dritter Stelle der Schönheit,

    Quellen
    Eine Rose steht an dritter Stelle der Schönheit,
    Du stehst an zweiter Stelle und Deine Augen sind
    das Allesrschönste!

    Könnt ihr mir das bitte übersetzen?
    Verfasserspirit09 Nov. 09, 00:38
    Kommentar
    macht das Sinn?
    #1Verfasserl3bbur09 Nov. 09, 01:34
    Kommentar
    @spirit --- Versuche es selbst einmal, dann kommen bestimmt Korrekturvorschläge. Allerdings klingt "an dritter Stelle der Schönheit stehen" ziemlich schräg.

    @l3bbur --- Im Deutschen kann etwas höchstens Sinn haben oder ergeben, aber nicht machen.
    #2Verfasser Wachtelkönig (396690) 09 Nov. 09, 02:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt