Du bist viel schöner wie eine Rose ist etwas ungrammatisch - Du bist viel schöner ALS eine Rose ist korrekt

DANKE, krimin_elle! Du sprichst mir aus der Seele... (obwohl: in Hessen ist auch schöner als wie eine Rose akzeptiert *g*)

Und wenn wir schon dabei sind: Eres más bella que una rosa.

und bei #2 sollte es heißen: Eres (bei waxman ist ein "s" zu viel)

Me corrijo: Eres mucho más bella que una rosa.

@jen: Ja, ich finde es wirklich lästig, dass hier jeder Mist ohne Groß- und Kleinschreibung reingestellt wird und sich die Leute beim "Posten" (auch ein schönes Wort) so gar nichts denken.
Wenn man auf Deutsch schlampig formuliert, kommt ja häufig auch kein schönes Spanisch dabei heraus.
Es gibt auch im Norden so Ausreißer, die "schöner als wie" sagen.....oder die sind alle zugereist....