Die Abkürzung bedeutet "Documento Nacional de Identidad", damit ist dein Personalausweis gefragt bzw. dein Personummer.

Wobei meines Wissens in Spanien diese Nummer lebenslang die gleiche bleibt. Sie ist also ein eindeutiges Kennzeichen einer Person, das sich niemals ändert, während unsere Personalausweisnummer immer wieder neu ist, wenn der alte abgelaufen ist...

@ Daja

Dass eure Personummer immer wieder neu ist habe ich nicht gewusst! Aber auf jeden Fall ist der D.N.I. das spanische Personalausweis.

Dazu finde ich immer noch die Aussprache interessant:
Man sagt nicht die einzelenen Buchstaben, sondern zieht sie zusammen zu: Denei...
Da wusste ich bei meinen ersten Spanienaufenthalten gar nicht, was die von mir wollten....

@ krimin_elle

Da muss ich (ein bisschen) widersprechen! ;) Die Buchstaben werden doch einzeln gesprochen, el "de ene i", aber es kommt keine längere Pause dazwischen, das ist immer so im Spanischen bei Abkürzungen. Ausgesprochen wird es "déeneí".

@SpanierIN: Das mag auch sein, aber beim ersten Hören klang es wie ein komplettes Wort und ich hab ein wenig kariert geguckt...Denn: So gaaaanz langsam spricht man in Andalusien ja nicht....

bissl OT: ist auch der Name eines der berühmtesten Tango-Tanzstudios in Buenos Aires (estudiodnitango.com.ar), von Pablo + Dana.