Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Übersetzung: Zitat von A. De Saint-Exupéry

    2­ Antworten
    Betreff

    Übersetzung: Zitat von A. De Saint-Exupéry

    [Lit.]
    Quellen
    Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar!
    Kommentar
    Bitte um kann mir jemand bei der Übersetzung ins italienische helfen!?
    Verfasserlehmaag26 Nov. 09, 21:14
    VorschlagNon si vede bene che col cuore. L'essenziale è invisibile agli occhi.
    #1Verfasser LaRosa (538182) 26 Nov. 09, 21:31
    VorschlagÜbersetzung: Zitat von A. De Saint-Exupéry [Lit.]
    Quellen
    Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar!

    Non si vede bene che col cuore. L'essenziale è invisibile agli occhi.
    Kommentar
    LaRosa:
    Vielen herzlichen Dank für die grosse Hilfe!
    #2Verfasserlehmaag27 Nov. 09, 00:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt