Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    Aktueller Stand

    Fonti
    Ich möchte mich nach dem aktuellen Stand beim Projekt XY erkundigen.
    Commento
    Bitte um Übersetzung
    AutoreMike09 Dec 09, 16:09
    Vorschlagstato attuale
    Commento
    Vorrei informarmi sullo stato attuale del progetto XY.
    Gradirei sapere lo stato attuale del progetto XY.

    Zwei Versionen, die beide m. E. ok sind.
    #1AutoreAzzurra (592867) 09 Dec 09, 16:19
    Vorschlagessere aggiornato/a
    Commento
    Può/Potrebbe aggiornarmi sul progetto XY?
    Vorrei essere aggiornato/a sul progetto XY.
    Gradirei essere aggiornato/a sul progetto XY.
    #2AutoreLadyfromouttaspace (403004) 22 Mai 12, 09:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt