•  
  • Betreff

    hatched scars

    Quellen
    she had hatched scars on her inner thighs
    Kommentar
    also diese person hat sich die narben selbst zugefuegt. scheint mir ein fachbegriff zu sein.
    irgendwelche vorschlaege fuer die deutsche uebersetzung?
    Danke!
    VerfasserNick24 Dez. 09, 11:21
    Kommentar
    Das scheint mir kein Fachbegriff zu sein. Die Narben sind so dicht, dass sie wie Schraffierungen wirken.
    #1VerfasserCarola (236513) 24 Dez. 09, 11:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt