Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    neues jahr

    4­ Antworten
    Betreff

    neues jahr

    Quellen
    Ich würde gerne wissen wie ich sage : mal sehen was das neue Jahr so bringt
    aber eher im freundlichen Sinne ;)
    VerfasserMelanie30 Dez. 09, 13:57
    Vorschlagvediamo che porta l'anno nuovo
    Kommentar
    oder: vorrei sapere che porterà l'anno nuovo

    Anno Nuovo wird als festgesetzter Begriff eigentlich groß geschrieben. Ob es in diesem Fall auch so ist, weiß ich ncht. Aber es gibt ja auch noch echte Italiener hier.
    #1Verfasserbuongustaio30 Dez. 09, 14:04
    Vorschlagsono curioso che porterà l'anno nuovo/ che porterà 2010
    Quellen
    ich bin neugierig.....
    Kommentar
    noch ne Möglichkeit.
    #2Verfasserbuongustaio30 Dez. 09, 14:06
    Vorschlag....
    Quellen
    danke dürfte reichen

    Kommentar
    :)
    #3VerfasserMelanie30 Dez. 09, 15:20
    Kommentar
    2 Ergänzungen:
    - che cosa
    - il 2010

    also: Vediamo che cosa porterà il nuovo anno!
    oder. Vediamo che cosa porterà il 2010!
    #4Verfasser Julie_1 (481032) 30 Dez. 09, 15:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt