Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    so freundlich

    Context/ examples
    Hallo,
    Ich möchte sagen:

    "Er war so freundlich, mich auf ein Konzert einzuladen"


    does this makes sense:

    He had been kind to me and invited me to a concert.

    thanks
    Authorjurigari24 Sep 06, 23:59
    Comment
    umgangssprachlich wuerde ich vielleicht eher sagen "he was kind (sweet, nice) enough to invite me to a concert."

    He had been kind to me = Er war sehr nett/zuvorkommend zu mir geweseen
    #1AuthorKai25 Sep 06, 00:03
    SuggestionHe was nice enough to invite me to a concert.
    #2AuthorBill - US25 Sep 06, 00:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt