Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Um 2 Euro ist der Quadratmeterpreis im sanierten Altbau gestiegen.

    1­ Antwort
    Betreff

    Um 2 Euro ist der Quadratmeterpreis im sanierten Altbau gestiegen.

    Quellen
    Satz stammt aus einem Zeitungsartikel, den es zu übersetzen gilt.
    Kommentar
    Wie kann man das "um" übersetzen? Es handelt sich hier ja nicht um ein "um" im Sinne von "circa".
    Verfasserblanca nieve27 Jan. 10, 11:43
    VorschlagIl prezzo al metro quadro è salito di 2 Euro per case ristrutturate di vecchia costruzione.
    #1Verfasser Azzurra (592867) 27 Jan. 10, 12:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt