La buscas en alemán o en español?

meinst Du das da, woraus früher Schallplatten gemacht wurden (diese großen schwarzen Vorläufer der CD/DVD ?) :

http://de.wikipedia.org/wiki/Schellack
Schellack, Tafellack, Plattlack oder Lacca in tabulis ist eine harzige Substanz, die aus Gummilack gewonnen wird. Gummilack selbst wird aus Ausscheidungen der Lackschildlaus Kerria lacca (Pflanzenläuse, Familie Kerridae) nach ihrem Saugen an manchen Pflanzen gewonnen.
Der Begriff „Schellack“ ist dabei abgeleitet vom Niederländischen Schellak, zu Schel, „Schuppe“[1].

http://es.wikipedia.org/wiki/Goma_laca
La goma laca es una sustancia orgánica que se obtiene a partir del residuo o secreción resinosa de un pequeño insecto rojo llamado gusano de la laca, (Laccifer lacca) que habita en lugares del sudeste asiático como Indonesia o Sri Lanka.

El gusano de la laca vive y se alimenta de árboles que se encuentran en las selvas tropicales de estos países y exuda un material duro parecido a una concha que, a veces, lo envuelve y causa su muerte. Los cultivadores locales recogen las ramitas recubiertas y quitan de ellas el material parecido a la concha. Este residuo se machaca posteriormente para formar gránulos, se coloca en sacos de tejido y se ca

Sí gracias