ceterum censeo certamen taurinum esse prohibendum

@ qarikani:

noli turbare circulos taurorum

bene merito

saludos

In Spanien kennt die Bezeichnung "fiesta brava" nur der Insider. Üblicherweise sagt man "la fiesta de los toros" oder einfach "los toros".

Zugegeben - Letzteres klingt unlogisch. Im gleichen Sinne folgender Witz:

- Paco, ¿a ti te gustan los toros?
- Los toros, sí. Los que no me gustan son los toreros.

(aclaro, por las dudas, que no coicido con tal prohibición. mi taurofilia permanece terca e impenitente. vivant circula taurorum!, @costeña.)

Oder auch:

Deberían prohibir(se) las corridas (de toros)

Por cierto, sería una idea buenísima

Korrektur: circuli, nicht circula... mein Latein ist offenbar bald einmal am Ende.

@ qarikani:
"A estas alturas de la vida" sind auch mir lateinische Deklinationstabellen egal- ich lebe gut ohne Ablativ.


Aber du hast angefangen, nicht ich!