Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    raconti

    Fonti
    Tu cosa mi raconti.
    Commento
    Wiedermal ein Tippfehler? Ich kann damit nichts anfangen :-(
    AutoreJennyDoe (631592) 09 Mar 10, 14:32
    VorschlagDu, was erzählst du mir?
    Fonti
    oder...und was hast du zu berichten

    es wurde nur ein d vergessen, normalerweise " racconti" von raccontare
    #1AutoreBienchen 09 Mar 10, 14:35
    VorschlagTippfehler
    Fonti
    natürlich wollte ich c schreiben und nicht d, Entschuldige bitte!
    #2AutoreBienchen 09 Mar 10, 14:37
    VorschlagWas gibt's Neues?
    Commento
    Wird häufig verwendet, um sich nach dem Befinden einer Person zu erkundigen. Manchmal wird noch "di bello" angehängt: "E tu, che cosa mi racconti di bello?"
    #3Autoremhlzt (666669) 09 Mar 10, 15:22
    Commento
    "Was gibt's bei Dir Neues?" würde ich in diesem Fall sagen, denn die Betonung liegt ja auf "Tu cosa mi raconti."
    #4AutoreSub09 Mar 10, 16:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt