Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    ich hätte gerne...

    Quellen
    ich hätte gerne ein stilles Wasser,bitte.
    Situation:Ich würde gerne etwas bestellen.
    Kommentar
    Wenn mir nur ürgendjemand hilft, danke, vielen Dank!
    VerfasserSteffi10 Mär. 10, 17:16
    Vorschlagich hätte gerne...
    Quellen
    Vorrei un acqua minerale, per favore.


    oder auch ....
    per me un acqua minerale, per favore. ( Für mich ein .... )
    #1Verfasserfarfalline10 Mär. 10, 17:23
    Vorschlagich hätte gerne...
    Quellen
    Scusa, jetzt war ich zu eifrig.
    Du möchtest ja stilles Wasser:

    Vorrei un acqua senza gas, per favore.

    (keine Muttersprachlerin)
    #2Verfasserfarfalline10 Mär. 10, 17:25
    Vorschlagstilles wasser
    Quellen
    hm, hätte stilles wasser eher mit acqua naturale oder acqua liscia übersetzt...
    #3VerfasserAnne10 Mär. 10, 17:27
    Vorschlagaqua non gassata
    Quellen
    oda aqua non gassata
    Kommentar
    oder aqua non gassata
    #4VerfasserThE1aNdOnlY (668789) 10 Mär. 10, 19:50
    Vorschlagacqua
    Kommentar
    acqua mein ich natürlich!
    #5VerfasserThE1aNdOnlY (668789) 10 Mär. 10, 19:50
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt