Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione italiana

    Können Sie die Bestellung auf 10 Stück erhöhen?

    3­ Risposte
    Oggetto

    Können Sie die Bestellung auf 10 Stück erhöhen?

    Fonti
    Geschäftsbrief - sollte sich formell anhören
    Autoresposa18 Mar 10, 15:29
    Commento
    Eine Frage zur Verständigung:

    die Stücke, die bestellt werden müssen, müssen (nach der Erhöhung) 10 sein, oder?
    Oder 10 Stücke oben drauf auf das, was schon bestellt wurde? (also 10 + x)
    Bin mir nicht so sicher...

    #1Autore CarloCGN (445671) 18 Mar 10, 16:21
    VorschlagPotete aumentare a 10 la quantitá dei pezzi nell'ordine?
    Commento
    auf 10 Stück und nicht um 10 Stück

    - jetzt habe ich verstanden :)
    #2Autore CarloCGN (445671) 18 Mar 10, 16:23
    Commento
    Vi sarebbe possibile aumentare a 10 il numero dei pezzi ordinati? (falls ja, würden dann 10 Stück geliefert. Also nicht um 10 Stück erhöht - das wäre dann aumentare di 10). Ciao!
    #3Autore sirio60 (671293) 18 Mar 10, 16:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt