Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    "Neun Euro 90" - "Nueve con noventa euros"?

    Betreff

    "Neun Euro 90" - "Nueve con noventa euros"?

    [Präp.]
    Quellen
    Wie sagt man "9,90 euros" wenn man das ausspricht?
    Ist das mit dem "con" richtig? Oder ohne Präposition?
    Danke für eure Hilfe
    VerfasserPandora_1 (678147) 05 Apr. 10, 20:32
    Kommentar
    Nueve euros con noventa (centavos).

    Statt "con" geht auch "y", oder ohne Präposition und Währungseinheit "nueve noventa".
    #1Verfasser Wachtelkönig (396690) 05 Apr. 10, 20:47
    Kommentar
    Das ging schnell! Vielen, vielen Dank!
    #2VerfasserPandora_1 (678147) 05 Apr. 10, 20:54
    Kommentar
    Kann man auch einfach sagen "nueve euros noventa", also ohne jegliche Präposition? Ich glaub in Spanien sagt man das so, aber es kann natürlich auch sein dass die Präposition einfach verschluckt wird. Aber wär es so korrekt?
    #3Verfasserkaz05 Apr. 10, 21:42
    Kommentar
    Geht vermutlich auch.
    #4Verfasser Wachtelkönig (396690) 05 Apr. 10, 22:24
    Kommentar
    nueve euros noventa habe ich noch nie in Spanien gehört. man sagt, nueve con noventa oder nueve noventa. Die Währung läßt man aus oder sagt man am Ende.
    #5VerfasserMiri06 Apr. 10, 01:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt