Non hai un po' più di contesto?

das blut in Wallung bringen

è il titolo di un testo ke parla dell'artetiogenesi e dei bypass biologici..attraverso l'aumento del flusso sanguigno si possono formare nuovi vasi sanguigni sani.

Con artetiogenesi credo intendi arteriogenesi

Descritto così potrebbe andare bene, certo che ci vorrebbe un esperto in medicina per darti una conferma completa...magari aspetta ancora un pochino, chi sa magari passa Chiron :)

das Blut in Wallung

si hai ragione Arteriogenesi....speriamo ke C. passi!!!