Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Objet

    Holzkeilverbindung

    Source
    "Jugendstilschrank mit Holzkeilverbindung und Originalbeschlägen."

    Es handelt sich um eine Artikelbeschreibung.

    Holzkeil= coin de bois

    Aber welcher Begriff passt hier für Verbindung? Es gibt bei Leo sooo viele...
    Und wie wird er an "coin de bois" angeschlossen? (Mit par, en, de...?)
    Commentaire
    Merci d'avance!
    AuteurCFR (352188) 25 avr 10, 22:57
    Commentaire
    Holzkeil = cheville
    assemblé à l'aide de chevilles

    http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/hautdeb...
    #1AuteurKlimbim (592711) 25 avr 10, 23:35
    Vorschlagchevillé
    Source
    #2Auteur patou (244619) 25 avr 10, 23:47
    Commentaire
    Merci beaucoup!
    #3AuteurCFR (352188) 26 avr 10, 13:51
    Vorschlagassemblé par tenons et mortaises
    Source
    Gekeilt, daher schnell zerlegbar mit Einlegeboden.
    Commentaire
    Nicht zu verwechseln: gekeilt und gestapft.
    Ne pas confondre chevillé et assemblé par tenons et mortaises.
    Exemples
    - meuble chevillé en tres bon etat vu son age ideal dans une grande piece
    - La structure de menuiserie est élémentaire car les éléments sont assemblés par simple clouage pour la caisse et tenons et mortaises pour la façade. I

    #4Auteur ZinnkoepfleTrotter (616491) 26 avr 10, 15:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformé automatiquement en