Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    Zinssicherungsgeschäft synthetisch

    Subject

    Zinssicherungsgeschäft synthetisch

    Context/ examples
    Der den Leasingraten zugrunde liegende Zinssatz bestimmt sich durch den Zins für das variable Darlehen auf Basis eines 6 Monats-Euribors, welcher mittels eines Zinssicherungsgeschäftes synthetisch mit einer 20 jährigen Zinskondition per 01.09.2005 ausgestattet ist, zuzüglich eines Aufschlags von 0,6%
    Comment
    If possible, both words please.
    AuthorStella14 Apr 05, 12:20
    Comment
    Hi Stella, I will give it a shot: ...the 6-month Euribor which is synthetically (as in artificially) provided with a 20-year interest rate condition via an interest rate hedge transaction (this could be an interest rate swap or an interest rate derivative).
    #1AuthorHelmi (U.S.)14 Apr 05, 15:02
    Comment
    Thanks Helmi, what would I have done without you???!!!
    #2AuthorStella15 Apr 05, 08:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt