Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    qualche misura

    4­ Antworten
    Betreff

    qualche misura

    [Med.]
    Quellen
    Lo sviluppo di queste sostanze può essere in qualche misura antagonizzato dall'aumentata produzione di di antiossidanti endogeni.
    Kommentar
    Kann mir jemand helfen, mein Gehirn ist vollkommen leer, ausgepustet (Alzheimer?????). Ich komme einfach nicht drauf, wie ich das "in qualche misura" übersetzen kann.

    Grazie mille!
    VerfasserLeoncione09 Mai 10, 11:12
    Vorschlageinigermaßen
    Kommentar
    wortwörtlich "einigermaßen"
    #1Verfasser New Maverick (682994) 09 Mai 10, 11:18
    Kommentar
    Grazie mille! Schönen Sonntag!
    #2VerfasserLeoncione09 Mai 10, 11:24
    Vorschlagin gewissem Maße
    #3VerfasserAppel09 Mai 10, 15:57
    Vorschlagin einem gewissen Maße
    #4VerfasserAppel09 Mai 10, 15:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt