Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Estar en capacidad

    Quellen
    Estar en capacidad de realizar un efectivo seguimiento ambiental


    was sagt man hier? die Kapazität zu besitzen eine effektive Nachhaltigkeit bei der Umwelt zu besitzen?

    gracis por sus comentarios?

    Verfasserbella20 Mai 10, 11:41
    Kommentar
    Suchst du eine Übersetzung ins Deutsche ? Das wird normalerweise eine Etage tiefer gemacht, bei "Deutsch gesucht" ...


    Fähig sein/Die Fähigkeit/Kapazitat besitzen, für nachhaltigen Umweltschutz zu sorgen.

    ... je nach Kontext könnte die Formulierung noch variieren ...
    #1Verfasserla déesse aliénée20 Mai 10, 19:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt