Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Gummiente, Quietscheentchen (für in die Badewanne!)

    Betreff

    Gummiente, Quietscheentchen (für in die Badewanne!)

    Quellen
    la milonga de goma ??
    el negrón de goma ??
    el pato de goma ??

    Grüße auch von Herrn Müller-Lüdenscheidt und Loriot!


    PasoAPaso
    Verfasser PasoAPaso (666923) 21 Mai 10, 19:44
    Kommentar
    Ich kenne es hier als "patito de goma" :-)
    #1VerfasserAngie21 Mai 10, 20:15
    Kommentar
    Die haben sogar eigene Wiki-Seiten :
    http://de.wikipedia.org/wiki/Quietscheentchen
    http://es.wikipedia.org/wiki/Patito_de_goma
    Un patito de goma es un juguete, en forma de pato, que se hace de caucho o goma, o de algún material similar, como plástico de vinilo. Casi todos los patos de goma contemporáneos se hacen de plástico de vinilo más que de caucho.

    :-)
    #2Verfasserla déesse aliénée21 Mai 10, 20:21
    Kommentar
    PS : ... und royalen Beistand : http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/uk/newsid_1...
    Queen goes quackers at bath time
    You'd think bath time at Buckingham Palace would be a regal affair, but apparently the Queen splashes about in the tub with a rubber duck. ...

    :-)
    #3Verfasserla déesse aliénée21 Mai 10, 20:23
    VorschlagGummiente, Quietscheentchen = patito de goma
    Kommentar
    Vielen Dank!

    Auch im Namen von Herrn Müller-Lüdenscheidt und Doktor Klöbner!

    Die Wikiartikel fand ich sehr schön inclusive der Zugente aus Mainz und den auf den Weltmeeren dahinschippernden Gummienten in Seenot!


    PasoAPaso

    PS: Die Ente bleibt draußen!

    ;-)
    #4Verfasser PasoAPaso (666923) 21 Mai 10, 21:03
    Kommentar
    Nie ohne Ente !

    :-)
    #5Verfasserla déesse aliénée21 Mai 10, 21:04
    Kommentar
    @ PasoAPaso

    Grüße zurück aus Wuppertal von Herrn Lindemann. Die Papst-Boutique ist angesichts des hohen Feiertags morgen schon geschlossen.
    #6Verfasser Loriot-Fan22 Mai 10, 16:19
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt