A questo punto entra in gioco l’ego o l’ostinazione e lui vorrebbe andare avanti di nervi.
A questo punto entra in gioco l’ego o l’ostinazione e lui vorrebbe andare avanti ad ogni costo/per forza

Glaube leoncione wollte eine deutsche Übersetzung :)

@leoncione: stimmt schon was du vermutest hast

avanti ad ogni costo/per forza: unbedingt/auf jeden Fall

Im Sinne das er mit all seiner Energie weitermachen will

Danke Pictsac!