Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Nunca lo voy a olvidar.

    Quellen
    Heißt das übersetzt,
    Ich werde es nie vergessen?

    Dankbar für Hilfe :)
    VerfasserAlina13 Jun. 10, 00:37
    Kommentar
    Könnte sein, muss aber nicht.
    Da lo ein Pronomen ist, muss es für etwas aus dem Zusammenhang Bekanntes stehen. Den Zusammenhang haben wir aber nicht.

    Also, es könnte auch heißen: "Ich werde ihn nie vergessen", oder "ich werde Sie nie vergessen".
    #1Verfasser domingO (568360) 13 Jun. 10, 00:49
    Kommentar
    Vielen Dank! :)
    #2VerfasserAlina13 Jun. 10, 00:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt