Soweit ich das durch Googeln feststellen könnte, ist das keine Zeitangabe, sondern ein bestimmter "Beat" in der Musik, nach dem sich das Pfeifen richtet.



http://en.wikipedia.org/wiki/Beat_Me_Daddy,_E...

eight to the bar:


alte Bezeichnung für Boogie-Woogie
wörtlich acht Schläge pro Takt


vielleicht hilft das weiter

Offenbar gibt es auch ein berühmtes Lied namens "Tennessee Boogie". Vielleicht ist das ja eine Anspielung darauf oder Tennesse war vielleicht generell das Zentrum des "Boogies".

Also im 8/8-Takt... :)

Da war ich ja auf dem völlig falschen Dampfer. Dankeschön!

#8 ja und nein :-)

Ich habe mir gerade den Text noch einmal genauer durchgelesen, mir war nur die Melodie geläufig, nicht der dazu gehörige Text.

Es geht also darum, dass man sich in den Chattanooga Choo Choo setzt, um nach Chattanooga (?) zu fahren. Wie lange dauert es, bis man ankommt (Wie bei kleinen Kindern - wann sind wir endlich da?)

Jetzt wird aber die Ankunftszeit nicht per Uhrzeit angegeben sondern nach Handlungsabläufen.

Ich fahre also um viertel vor vier am Pennsylvania Bahnhof ab,
bin ich dann fertig mit Zeitunglesen, bin ich in Baltimore.
Anschließend esse ich Eier mit Schinken, wenn ich fertig bin, bin ich in Carolina.
Höre ich dann (irgendwann) die Leute im 8/8 Takt pfeifen, dann bin ich endlich in Chattanooga.

Also schon so eine Art Zeitangabe, allerdings ohne die Uhr zu bemühen.

Anscheinend wird der 8/8-Takt mit Tennessee assoziiert. Ich weiß zwar nicht im einzelnen was, aber Nashville/Tennessee HAT allerlei Bedeutungen für amerikanische Musik. So viel ist mir klar.

After the fact, but a couple of issues arise:
eight-to-the bar refers to a boogie beat, i.e. strong dance beat:
http://en.wikipedia.org/wiki/Beat_Me_Daddy,_E...

When you hear the whistle blowing....
It's not the people who are whistling, it's the train whistle.