Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Wie kommst du denn auf mich?...

    Betreff

    Wie kommst du denn auf mich?...

    Quellen
    Wie kommst du denn auf mich? Wir kennen uns doch gar nicht..
    Und weshalb gehst du davon aus, dass ich Spanisch kann?
    Kommentar
    Bräuchte dringend eure Hilfe beim Kommunizieren mit einem schreibwütigen Kolumbianer^^
    Kann leider kein Spanisch(;

    Muchas gracias
    VerfasserIsinio (448456) 26 Jun. 10, 08:36
    Kommentar
    Cómo se te ocurre preguntarme/escribirme a mí. Yo no sé español. Y estas frases me las tradujeron en un foro de español.

    Der letzte Satz bedeutet, dass der Satz nicht von dir stammt. Wäre ja sonst unglaubwürdig, spanisch zu schreiben, wenn du es nicht kannst. ;)
    #1Verfasser janne10 (527370) 26 Jun. 10, 09:02
    Vorschlag--
    Quellen
    Wie würde der letzte Satz denn auf Spanisch lauten?
    Aus rein autodidaktischem Interesse, versteht sich(;
    Außerdem impliziert er ja nicht unbedingt, dass ich Spanisch tatsächlich kann^^
    Kommentar
    Und vielen Danke soweit(:
    #2VerfasserIsinio (448456) 26 Jun. 10, 09:24
    Kommentar
    Na, das ist der hier:
    Y estas frases me las tradujeron en un foro de español.
    Und diesen Satz haben sie mir in einem Spanischforum übersetzt.
    #3Verfasser janne10 (527370) 26 Jun. 10, 09:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt