Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione tedesca

    impiegato di concetto

    1Risposta
    Oggetto

    impiegato di concetto

    Fonti
    es handelt sich um einen Tarifvertrag.
    für folgende Wörter kenne ich das entsprechende auf Deutsch nicht oder ich bin mir nicht sicher:

    Impiegati di concetto = ?
    Operaio specializzato provetto = spezialisierter Arbeiter (provetto?)
    impiegato d'ordine = Angestellter? Arbeiter allgemein?
    Commento
    Grazie mille per i suggerimenti!
    AutoreL.05 Jul 10, 16:31
    Fonti
    Diritto del lavoro italiano - vedi 'classificazione dei lavoratori': http://it.wikipedia.org/wiki/Classificazione_...
    Commento
    impiegati di concetto: unteres Kader
    impiegati d'ordine: ausführende Angestellte
    operaio specializzato provetto: erfahrener / bewährter Spezialarbeiter
    #1Autore sirio60 (671293) 05 Jul 10, 16:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt