Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Nach dem Spiel ist vor dem Spiel.

    Betreff

    Nach dem Spiel ist vor dem Spiel.

    [Sport]
    Quellen
    OK, die WM ist vorbei, aber wie würde man das auf Englisch sagen können?

    "After the game ... before the next game" ???

    Auf Deutsch geht der Satz ja auch für andere Dinge als Fußball, z.B.

    Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub.

    usw.

    Verfassermarc19 (699881) 29 Jul. 10, 22:48
    Kommentar
    #1Verfasser29 Jul. 10, 22:50
    Kommentar
    Da gab es schon etliche Anfragen. Vielleicht findet sich etwas Passendes.
    #2Verfasser manni3 (305129) 29 Jul. 10, 22:50
    Kommentar
    After the game is before the game

    After the match is before the match

    After the tournament is before the tournament . . .

    ... you name, they have it . . . ;-))
    #3VerfasserDaddy . . . (533448) 29 Jul. 10, 22:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt