Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    notifica di tassazione

    Quellen

    ciao a tutti
    é corretto tradurre "notifica di tassazione" con Die Besteuerungszustellung?

    grazie per la risposta
    Verfassermarco04 Aug. 10, 13:37
    VorschlagEröffnung der Veranlagung [Schweiz]
    Kommentar
    Dieser Ausdruck bezieht sich auf das Schweizer Steuerrecht.
    #1VerfasserPascal04 Aug. 10, 13:59
    VorschlagSteuerbescheid
    Kommentar
    No, "notifica" è "Benachrichtigung" o "Bescheid" [adm.] e non "Zustellung" tranne i casi in cui un tribunale spedisce una lettera concernente un'ordine.
    #2VerfasserMaria04 Aug. 10, 14:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt