Ich bitte um Hilfe für den mit "Ciò" beginnenden (zweiten) Satz:

Signor xy ritiene prematuro – in considerazione dei numerosi punti ancora da chiarire – pubblicizzare l’investimento prima dell'anno prossimo. Ciò nell’intento di favorire, a bocce ferme, il successo della procedura di approvazione.

"a bocce ferme" heisst m.W. "wenn die Kugel nicht mehr rollt". Bedeutet dies im vorliegenden Satz, dass man das Genehmigungsverfahren erst einleiten will, wenn die "Kugeln nicht mehr rollen" bzw. die offenen Fragen geklärt sind? Also z.B.

"Dies in der Absicht, dem Genehmigungsverfahrens bessere Erfolgsaussichten zu verschaffen, indem man wartet, bis alle Ungewissheiten geklärt sind." oder so ähnlich?

Bin für jeden Hinweis dankbar!