•  
  • Betreff

    nicht einmal suboptimal

    Quellen
    die Grundidee hinter X ist sicher die richtige Idee, allerdings die Umsetzung nicht einmal suboptimal.
    Kommentar
    ?
    VerfasserMcd01 Sep. 10, 12:17
    VorschlagThe basic idea of X is the right one, but the implementation is not even suboptimal!
    Kommentar
    So würde ich es übersetzen:

    The basic idea of X is the right one, but the implementation is not even suboptimal!
    #1VerfasserLeo01 Sep. 10, 14:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt