Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Take off your ring

    Sources
    She took the ring off her finger
    Comment
    Is this den Ring ausziehen? Abziehen? Abnehmen?
    AuthorBrettUSA (718859) 21 Sep 10, 22:51
    Comment
    abziehen, abnehmen, abstreifen
    vom Finger ziehen
    #1AuthorKEA21 Sep 10, 22:52
    SuggestionSie streifte den Ring von ihrem Finger
    #2Author Carola (236513) 21 Sep 10, 22:52
    Comment
    Sie zog sich/ nahm den Ring vom Finger

    würde ich sagen.
    #3Author Gibson (418762) 21 Sep 10, 22:52
    Comment
    'Ausziehen' habe ich auch schon gehört. Könnte das in good ol' Austria gewesen sein, vielleicht auch Bayern? 'Abnehmen' oder 'abziehen' sind auf alle Fälle besser und weiter verbreitet.
    #4Author The Kman (702240) 21 Sep 10, 22:54
    Comment
    Höchstens, wenn sie nichts anderes trägt als den Ring und Chanel N°5 ;-)
    #5Author manni3 (305129) 21 Sep 10, 23:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt