Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    ...in questo, caso il sottoscritto.

    Betreff

    ...in questo, caso il sottoscritto.

    Quellen
    ...in questo caso, il sottoscritto.

    Cioè, ammetto che sono io, (il responsabile) ecc. ecc.
    Kommentar
    Grazie
    Verfasserwkys20 Okt. 10, 16:54
    Kommentar
    In diesem Fall, ich selbst.

    In Svizzera al tempo dei tempi si diceva: I dem Fall, de Schöbli. (Schöbli = dal francese je = io). Ma non credo che al giorno d'oggi qualcuno lo capirebbe ;-)
    #1Verfasser Ibnatulbadia (458048) 20 Okt. 10, 17:37
    Kommentar
    Accidentaccio a queste lingue! Aggiungono sempre parole nuove e le lingue diventano sempre più complessi. Tanto per dirne una... ;-)
    #2Verfasserwkys20 Okt. 10, 18:03
    Kommentar
    Da questo si vede ancora una volta quanto è confuso questo pianeta.
    #3Verfasser El Buitre (266981) 20 Okt. 10, 18:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt