https://fr.wikipedia.org/wiki/Jack-o%27-lantern
Une Jack-o’-lantern, citrouille-lanterne 1,2, lanterne-citrouille 1, citrouille d'Halloween 1, lanterne d'Halloween 1, citrouille lumineuse 1, ou citrouille illuminée 1 est un lampion fabriqué à partir d'un navet ou d'une citrouille évidée dans laquelle un visage, souvent grimaçant, a été découpé.
Origine du terme
D’après le Dictionnaire étymologique en ligne Douglas Harper, l’expression anglaise jack-o’-lantern serait apparue vers 1660 pour signifier night-watchman (« garde de nuit », « veilleur ») et était utilisé dès 1670 comme variation locale de will-o-the-wisp en East Anglia et dans le sud ouest de l’Angleterre3. D’après le même dictionnaire, le terme Will with the wisp serait apparu vers 1600, mais le dictionnaire ne cite aucune source écrite pour ces termes. ...
https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id...
citrouille-lanterne
Domaines
décoration
ethnologie > coutumes et traditions
Auteur Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2012
Définition Citrouille évidée qui sert de décoration à l'occasion de l'Halloween, dans laquelle on découpe des yeux, un nez et une bouche, et on place une bougie ou une ampoule afin de la rendre lumineuse.
Note Le plus souvent, on y découpe un visage grimaçant ou souriant qui transforme la citrouille en tête monstrueuse ou accueillante.
Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office
Termes privilégiés
citrouille-lanterne n. f.
lanterne-citrouille n. f.
citrouille d'Halloween n. f.
lanterne d'Halloween n. f.
citrouille lumineuse n. f.
citrouille illuminée n. f. ...
https://www.leblogdici.fr/halloween-lanterne-...
Tuto Halloween : comment faire une lanterne citrouille
... Faire une citrouille lanterne : les étapes à suivre
Sécher soigneusement la peau du potiron si elle est humide. Avec le feutre, dessiner une étoile autour du pédoncule du fruit.
Enfoncer délicatement la lame du couteau le long du tracé (opération à effectuer par ou avec un adulte). Découper le « chapeau » ainsi délimité en suivant les traits du dessin. Agrandir les traits de coupe à l’aide du manche de la cuillère à soupe. ...
https://www.dictionnairedesfrancophones.org/f...
Terme recherché : citrouille-lanterne
Définition
Monde francophone
... locution nominale
Citrouille creusée pour y placer une bougie, et sculptée pour ressembler à un visage humain. ...
https://www.lematin.ch/story/la-plus-grande-c...
... Travis Gienger, l’heureux vainqueur, a ensuite ramené Maverick (c’est le nom donné à sa citrouille d’après celui du personnage de «Top Gun» joué par Tom Cruise) chez lui, à Anoka. Et il a tenté un nouveau record en la faisant sculpter par un artiste afin que cela devienne la plus grosse lanterne citrouille du monde.
Vendredi dernier, le travail était bien commencé et il a été fini hier, avec une magnifique tête d’aigle. ...
