Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Accueil du forum

    Nouvelle entrée

    houx, m - houx commun, m (Ilex aquifolium) - Europäische Stechpalme, f - Gewöhnliche Stechpalme, f…

    Nouvelle entrée

    houx, m - houx commun, m (Ilex aquifolium) bot. - Europäische Stechpalme, f - Gewöhnliche Stechpalme, f - Gemeine Stechpalme, f (Ilex aquifolium)

    Exemples/ définitions avec sources


    Leo hat bereits diesen Eintrag zu


    Siehe Wörterbuch: Stechpalme Ilex aquifolium

     le houx [BOT.] h aspiré      die Stechpalme Pl.: die Stechpalmen  wiss.: Ilex aquifolium


    Hier könnte man noch die weitere und recht häufige französische Bezeichnung von Ilex aquifolium, houx commun, mit aufnehmen und die deutschen Namen Europäische Stechpalme, Gewöhnliche Stechpalme und Gemeine Stechpalme ergänzen :




    Commentaire


    https://www.aujardin.info/plantes/ilex-aquifo...

     ... Ilex aquifolium, le houx commun, est un arbre au feuillage persistant de petite taille appartenant à la famille des Aquifoliacées. Espèce indigène, le houx commun est distribué partout en France, poussant en lisière forestière, dans les bois ou au milieu des haies bocagères. Ses branches garnies de baies rouges étaient une décoration traditionnelle de Noël. Bien que piquant, le houx commun est un arbre excellent pour le jardin ornemental : fiable, sans maladie et non débordant, car sa croissance est lente. De remarquables variétés horticoles généralement plus compactes existent. ...


    https://jardin-secrets.com/houx.html

     Houx commun (Ilex aquifolium) : taille, bouturage, entretien

     ... Genre: Ilex

    Espèce: aquifolium

    Famille: Aquifoliacées

    Origine: Europe, Asie, Afrique du Nord

    Le Houx est un arbre ou un arbuste au feuillage persistant et épineux atteignant une hauteur de 5 à 20 mètres et pouvant devenir centenaire.

    Il est utilisé en sujet isolé et en haie, qu'elle soit libre ou non ou défensive. Le genre compte environ 400 espèces d'arbres et d'arbustes au feuillage persistant ou caduc. ...


    http://nature.jardin.free.fr/arbre/ft_ilex_aq...

     Ilex aquifolium - Houx commun

     ... catégorie : arbre ou arbuste dioïque, à l'écorce lisse, verte qui vire au gris clair en vieillissant. Il peut devenir centenaire.

    port : élancé, conique ou pyramidal selon la variété, dense.

    feuillage : persistant, coriace, ondulé, vert clair à vert foncé, brillant au revers plus clair et mat. Feuilles simples (6 à 10 cm), alternes, ovales, court pétiole, nervure centrale marquée, dentées, munies d'épines acérées pour les feuilles du bas ou les tiges stériles, celles qui sont sur les rameaux supérieures sont planes à bord lisse. (voir photos prises sur un même sujet).

    floraison : printemps (mai-juin), parfumée, mellifère. A l'aisselle des feuilles en partie terminales, faisceaux de petites fleurs unisexuées parfois bisexuées à court pédoncule. ...


    https://www.futura-sciences.com/planete/defin...

     ... Appellations

    Le houx commun (Ilex aquifolium) fait partie de la famille des aquifoliacées.

    Description botanique du houx commun

    Cette espèce présente un tronc trapu, souvent ramifié près de sa base, avec une cime ovale et dense, assez étroite au sommet. Ses feuilles, alternes et simples, ont un pétiole court et un limbe de 5 à 7 cm de longueur, coriace, de forme ovale et aux bords ondulés et épineux. Ces feuilles, persistantes, sont d'un vert brillant foncé et luisant à leur face supérieure et sont munies d'épines acérées. Il s'agit d'un arbuste dioïque, avec des individus mâles et femelles séparés. Ses fleurs blanches mesurent 6 mm de diamètre et disposent de 4 pétales. ...


    https://fr.wikipedia.org/wiki/Houx

    Le Houx commun (Ilex aquifolium L., 1753) est une espèce d'arbustes, ou de petits arbres, à feuillage persistant de la famille des Aquifoliacées, couramment cultivés pour leur aspect ornemental, notamment grâce à leurs fruits rouge vif. C'est l'une des très nombreuses espèces du genre Ilex, et la seule qui pousse spontanément en Europe.

    C'est une espèce de sous-bois assez commune en Europe jusqu'à 1 500 m d'altitude. Les rameaux couverts de drupes qui persistent tout l'hiver sont recherchés au moment des fêtes de Noël, et son feuillage persistant lui vaut d'être considéré comme une des plantes du nouvel an avec le buis, le laurier, l'if, le lierre, le genévrier, l'ajonc et le gui.

     ... Le Houx commun est un arbuste à croissance très lente, à port buissonneux (ramification dense et assez irrégulière les premières années, lui donnant par la suite un port conique ou arrondi), dont la taille adulte est généralement de quatre à six mètres. Certains pieds peuvent former de véritables arbres et atteindre 20 m de haut12. Le houx peut vivre jusqu'à 300 ans et au-delà. L'écorce, d'abord jaune verdâtre et lisse, devient gris jaunâtre puis noirâtre et finement crevassée avec l'âge13. L'arbuste rejette de souche et se marcotte facilement13. ...

     

    https://www.lwf.bayern.de/stechpalme

     Die Europäische Stechpalme (Ilex aquifolium) - Baum des Jahres 2021

    ... auch: Gewöhnliche Stechpalme, Gemeine Stechpalme ...

    Kleine Pflanze mit ledrig grünen dornenbesetzten Blättern steht neben einem größeren Baum in einem Wald.

    Die Stechpalme kennen viele eher als Gartenstrauch oder Weihnachtsschmuck. Sie ist jedoch auch ein, wenn auch seltener, einheimischer Waldbaum.

    Sie wächst in der Jugend gerade, aufrecht und schmal kegelförmig. Im Alter kann die Krone auch rundliche Formen haben. Ilex aquifolium wird bis zu 300 Jahre alt.

    In Deutschland kommen Baumhöhen bis 15 m und Brusthöhendurchmesser (BHD) bis 60 cm vor. Die meisten Exemplare erreichen jedoch nur eine Höhe von sechs bis acht Metern und einen BHD von max. 20 Zentimeter. Das stärkste Exemplar Deutschlands steht wohl bei Emmerich am Niederrhein nahe der holländischen Grenze. Der Baum soll 260 Jahre alt sein, ist zwölf Meter hoch und hat einen glatten, walzenförmigen Stamm ...


    https://www.mein-schoener-garten.de/pflanzen/...

     ... Ilex aquifolium ist eine heimische Art. Man kennt die Europäische Stechpalme aus Buchen- und Laubmischwäldern, wo sie wegen ihrer immergrünen Blätter sofort auffällt. Verbreitet ist sie in ganz Europa und Westasien. Bei uns kommt Ilex aquifolium häufig in der Norddeutschen Tiefebene, aber auch im Alpenvorland in Höhen bis zu 1.200 Metern und in einigen Mittelgebirgen vor. Den spitzen Zähnen am Blattrand verdanken die Art und die gesamte Pflanzenfamilie der Stechpalmengewächse (Aquifoliaceae) ihre Namen. Fraßfeinden signalisieren diese: Rühr mich nicht an. In Deutschland steht die auch Gewöhnliche oder Gemeine Stechpalme genannte Art unter Naturschutz. ...


    https://www.pflanzeninfothek.de/artikel/1666/...

    Gemeine Stechpalme

     ... Frucht      Dekorative rote Früchte ab Oktober.

    Laub      Die Gemeine Stechpalme ist immergrün.

    Ihre Blätter sind glänzend.

    Wuchs      Ilex aquifolium wächst aufrecht und ausladend und erreicht gewöhnlich eine Höhe von 2 - 5 m und wird bis zu 2 - 4 m breit. ...


    https://www.waldwissen.net/de/lebensraum-wald...

     ... Geschichte und Name

     Fossile Funde belegen, dass Stechpalmen in Lorbeerwäldern Europas bereits vor 3 – 10 Millionen Jahren vorgekommen sind. Der lateinische Name Ilex geht auf den römischen Gelehrten Plinius den Älteren zurück, welcher wegen der stacheligen Blätter der Europäischen Stechpalme (Ilex aquifolium) eine grosse Ähnlichkeit zur Steineiche (Quercus ilex) sah. Der Begriff „aquifolium“ ist gleichbedeutend wie „stechend blättrig“. ...


    https://www.heckenpflanzentotal.de/stechpalme...

     ... Europäische Stechpalme

    Der Ilex aquifolium ist eine heimische Pflanze und kommt als einziger immergrüner Strauch in Mitteleuropa vor. Sie ist deswegen perfekt an unser Klima angepasst und äußerst robust. Im Gegensatz zur Zuchtform ‘Alaska’ wächst die Gewöhnliche Stechpalme langsamer, was natürlich nicht unbedingt ein Nachteil sein muss. ...


    https://www.garmundo.de/stechpalme.html

     Die Gemeine Stechpalme (Ilex Aquifolium), auch europäische Stechpalme oder gewöhnliche Stechpalme genannt, ist eine sehr beliebte Heckenpflanze. Sie ist einheimisch, langsam wachsend und gehört zu den blatthaltenden Hecken. Sie ist ausgezeichnet dazu geeignet, einen Sichtschutz zu erstellen. Hohe, sowie niedrige Hecken, kann man mit der Ilex Aquifolium einfach erstellen. Außerdem sind alle Sorten der Ilex Pflanzen sehr hübsch anzusehen. ...


    https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isch...

     Die Europäische Stechpalme [1] (Ilex aquifolium), auch Gewöhnliche Stechpalme [2], Gemeine Stechpalme, Hülse (englisch: Holly) oder nach dem botanischen Namen Ilex genannt, ist die einzige in Mitteleuropa heimische Pflanzenart der Gattung der Stechpalmen (Ilex) innerhalb der Familie der Stechpalmengewächse (Aquifoliaceae).

    Die Europäische Stechpalme war Baum des Jahres 2021 in Deutschland[3].

     Beschreibung

    Erscheinungsbild, Rinde und Blatt

    Die Europäische Stechpalme ist ein immergrüner, aufrechter, ein- oder auch mehrstämmiger, 1 bis 5 Meter hoher Strauch oder ein 10 bis 15 Meter hoher, dicht verzweigter Baum mit kegelförmiger Krone. Junge Zweige sind grün und dicht behaart, verkahlen jedoch, wenn sie älter werden. Auch die Rinde des Stamms bleibt lange grün und bildet erst spät eine dünne schwarzgraue Borke. Die Stämme der Baumform können Durchmesser von bis zu 150 Zentimeter erreichen. Die Pflanzen werden bis zu 300 Jahre alt. ...


    Auteurno me bré (700807)  29 Mai 22, 12:21
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Clavier
     
  • Caractères spéciaux
     
  • Lautschrift
     
 
:-) transformé automatiquement en 🙂