Assez souvent la situation s'améliore et se chronicise à la fois, dans une diminution de la pression mélancolique contrariée par des ressacs intempestifs. Adolescence, 2004, François Richard (Cairn.info), hier zitiert: 

https://dictionnaire.lerobert.com/definition/...

se chroniciser

verbe pronominal

ou être chronicisé

verbe passif

• 1. Pour un malade, être installé dans une maladie de longue durée sans espoir d'amélioration.
• 2. Pour une maladie, devenir chronique.

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francai... 

se chroniciser , verbe pronominal

• Sens 1 Médecine
• Se chroniciser décrit le comportement d'une chose ou d'une personne qui adopterait un rythme régulier et constant dans ses actes ou son attitude, de façon presque mécanique, à l'instar d'une machine.

https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/de... 

Comment ne pas chroniciser une pathologie qui n’a pas lieu de l’être (prévention quaternaire).

https://www.jle.com/fr/revues/med/e-docs/comm... 

• - - - - - - - - - -

Le traumatisme chirurgical est un modèle expérimental de douleur qui nous permet d’analyser les facteurs de risques de chronicisation et d’évaluer les approches pharmacologiques préventives.

https://sofia.medicalistes.fr/spip/IMG/pdf/ev...

CHRONICISATION DE LA DOULEUR ET CONTEXTE RELATIONNEL

http://www.amiform.com/web/documents-patients... 

Chronifizierung, die : Übergang einer akuten Erkrankung in einen chronischen Zustand

https://www.duden.de/rechtschreibung/Chronifi...