pasar por encima de a/c, pasar a/c por alto

über etwas (akk) hinweggehen (≈ nicht beachten)

https://de.langenscheidt.com/spanisch-deutsch...

hinweggehen · 1. (etwas in den Situations- oder Gedankenzusammenhang Gehörendes) [ausdrücklich] unbeachtet, unbewertet lassen und weitergehen, in seinem Reden und Tun fortfahren

Beispiel: über eine Anspielung taktvoll hinweggehen

https://www.duden.de/rechtschreibung/hinweggehen

hinweggehen Bedeutung:

⟨über etw., jmdn. hinweggehen⟩etw., jmdn. unbeachtet lassen und weitergehen

Beispiele:

• er ging über die Einwände, den Scherz, das ungebührliche Betragen hinweg

• man kann nicht über die Tatsachen hinweggehen

• großzügig, mit Schweigen über etw. hinweggehen

• man nahm diese Äußerung nicht ernst, sondern ging darüber hinweg zur Tagesordnung über

https://www.dwds.de/wb/hinweggehen