•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    apearse en marcha, bajarse en marcha - vorher abspringen, in der Kurve abspringen, vor dem Bahnhof a…

    Neuer Eintrag

    apearse en marcha, bajarse en marcha España ugs. - vorher abspringen, in der Kurve abspringen, vor dem Bahnhof abspringen ugs.

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Diccionario de argot, Julia Sanmartín Sáez, Espasa, 2003.

    apearse en marcha. loc. Extraer el pene de la vagina para eyacular en el exterior.

    • Eso de APEARSE EN MARCHA es poco seguro.


    Diccionario del español actual, M. Seco & al., Aguilar, 2011.

    apearse (o bajarse) en marcha. (vulg) Interrumpir el coito inmediatamente antes de la eyaculación.

    || Gac 26.3.78 22:

    • ¿Qué método uso para no llenarme de hijos? Pues apearme en marcha.

    || Laiglesia Ombligos 178:

    • En la cabecera de la cama, una chapa metálica advertía enérgicamente: "Prohibido bajarse en marcha".



    Das unanständige Lexikon: Tabuwörter der deutschen Sprache und ihre Herkunft, Robert Sedlaczek, Christoph Winder, Haymon Verlag, 2014.

    • ab|sprin|gen v vorher abspringen/in der Kurve abspringen [gemeint ist: vor der Ejakulation; siehe auch aussteigen] (verhüllend): einen Coitus interruptus durchführen.
    • Bahn|hof, der; -(e)s, ...höfe [übertragene Bedeutungen belegt bei Küpper] 1. Gesäß 2. Bordell V vor dem Bahnhof abspringen [oft auch unter Nennung eines bestimmten Bahnhofes kurz vor einer Hauptstadt]; auch: vorher abspringen (verhüllend): einen Coitus interruptus durchführen.
    • aus|stei|gen in Kombination mit einer Bahnstation, die in unmittelbarer Nähe einer Großstadt liegt [eigentlich: eine Station vor dem eigentlichen Fahrziel aussteigen; metaphorisch für: vor der Ejakulation; siehe auch Bahnhof und abspringen]: einen Coitus interruptus durchführen V in Oerlikon aussteigen [belegt im Zürislängikon; kurz vor Zürich aussteigen; Oerlikon war früher eine selbstständige Gemeinde, jetzt ist Oerlikon ein Teil von Zürich] V in Wandsbek aussteigen [Spiegel, 13/1969; die ehemals selbstständige Stadt Wandsbek ist heute ein Teil von Hamburg] etc.
    Kommentar
    Verfasservlad (419882)  12 Dez. 21, 14:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt