Ergänzungen unterstützt ... dazu auch :

https://dle.rae.es/cocha?m=form

  cocha 1

Del quechua kocha 'laguna'.

 ... 2. f. Bol. y Ec. Laguna, charco. . ...

https://es.thefreedictionary.com/cocha

 cocha

 ... 2. Amér. Merid. GEOGRAFÍA Charco, laguna.

3. Perú GEOGRAFÍA Pampa, llanura de gran extensión.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L. ...

Riqueza de la lengua castellana y provincialismos ecuatorianos, Alejandro Mateus, Editorial ecuatoriana, 1933.

Cocha, Ecdr. Chile. Charca, hueco donde se recogen las aguas. || Pequeña laguna, balsa, lagunajo, lavajo.

Diccionario de ecuatorianismos con citas, Elking Araujo Bilmonte, Pontificia Universidad Católica del Ecuador, 2021.

cocha. (Del quichua cucha, 'laguna'). f. (Sie) Acumulación permanente de agua.

• «Caminar sobre la hierba mojada, saltar las cochas que encontrabas al regresar del colegio», Irán Egüez, Sonata para sordos. 1999.
• «Tal como los renacuajos y su pucho de rabo. Los que ya han cambiado sus branquias por pulmones, principian a descuartizarse para salir de la cocha», Gustavo Alfredo Jácome, Por qué se fueron las garzas, 1979.

«Diccionario del español ecuatoriano: Español del Ecuador - Español de España», Fernando Miño-Garcés, Pontificia Universidad Católica del Ecuador, 2016.

cocha f 1 Agua que se acumula en una depresión del suelo y que permanece ahí pocas horas o pocos días [E, Ec: charco; Ec: chamba, encharcadero], | 2 Depósito natural profundo de agua dulce [E, Ec: laguna].