Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    in 10-er Schritten - in blocks/sets of ten

    2­ Replies
    Source Language Term

    in 10-er Schritten

    Correct?

    in blocks/sets of ten

    Examples/ definitions with source references
    Einzelteile werden ... in der Stückliste zweistellig und in 10-er Schritten gekennzeichnet.
    Comment
    Is it obvious to the native speakers what is meant by "in 10-er Schritten"? Am I at least close?
    Author hermarphromoose (169674) 02 Feb 12, 10:59
    Comment
    increments?
    #1AuthorB.L.Z. Bubb (601295) 02 Feb 12, 11:00
    Comment
    I wanted to ask what is being incremented, but I think I've got it now.

    The part is indicated by a two-digit number which is incremented by ten -- e.g., 10, 20, 30 and so on. Right?
    #2Authorhermarphromoose (169674) 02 Feb 12, 11:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt