Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    Niederlage beim Hinspiel - first leg defeat

    1­ Reply
    Source Language Term

    Niederlage beim Hinspiel phrase sport.

    Correct?

    first leg defeat

    Examples/ definitions with source references
    Unsere Mannschaft will sich für die Niederlage beim Hinspiel revangieren und endlich wieder einen Sieg erringen.
    Comment
    -
    Authorwmw (386353) 02 Mar 14, 11:37
    Comment
    Hinspiel ist das erste Spiel wenn Hin- und Rückspiel gespielt wird.
    Es ist dabei nicht klar, ob es Heim- oder Auswärtsspiel ist.
    Meistens: First Leg, genauer ist: first leg home game oder first leg away game
    #1AuthorKlaus19_0 (866843) 02 Mar 14, 19:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt